{"id":37959,"date":"2026-02-10T13:20:21","date_gmt":"2026-02-10T11:20:21","guid":{"rendered":"https:\/\/bocco.com\/cz\/?post_type=inspiracja&p=37959"},"modified":"2026-03-11T14:45:29","modified_gmt":"2026-03-11T12:45:29","slug":"svetla-koupelna-se-drevem","status":"publish","type":"inspiracja","link":"https:\/\/bocco.com\/cz\/inspiracja\/svetla-koupelna-se-drevem\/","title":{"rendered":"Sv\u011btl\u00e1 koupelna se d\u0159evem"},"content":{"rendered":"\n
<\/figure>\n\n\n\n

Projekt: NATALIA KA\u0141DONEK<\/a><\/h2>\n\n\n\n

INSTAGRAM<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Tento projekt za\u010dal ot\u00e1zkou: jak na mal\u00e9 plo\u0161e vytvo\u0159it koupelnu, kter\u00e1 vyvol\u00e1v\u00e1 skute\u010dn\u00fd pocit klidu a luxusu?<\/strong> Odpov\u011bd\u00ed se uk\u00e1zala b\u00fdt d\u016fslednost v materi\u00e1lu, pozornost k detail\u016fm a v\u011bdom\u00e9 vyu\u017eit\u00ed architektury m\u00edstnosti.
Na plo\u0161e 6,40 m\u00b2<\/strong> jsem navrhla hlavn\u00ed koupelnu s kompletn\u00ed koupac\u00ed z\u00f3nou, vanou a sprchou,<\/strong> \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b skrytou pod \u0161ikm\u00fdmi stropy. M\u00edsto toho, abych s nimi bojovala, nechala jsem je v\u00e9st projekt. Pr\u00e1v\u011b ony dodaly prostoru intimitu a m\u011bkkost, kterou nav\u00edc podtrhuje sv\u011btlo dopadaj\u00edc\u00ed na jednotnou plochu mikrocementu.
Mikrocement<\/strong> se stal z\u00e1kladem cel\u00e9ho interi\u00e9ru \u2013 objevuje se na st\u011bn\u00e1ch, podlaze a v umyvadlech tvarovan\u00fdch na m\u00edru. D\u00edky tomu je koupelna vizu\u00e1ln\u011b soudr\u017en\u00e1, t\u00e9m\u011b\u0159 monolitick\u00e1, a ka\u017ed\u00fd detail z\u00edsk\u00e1v\u00e1 v\u011bt\u0161\u00ed v\u00fdznam. V tomto klidn\u00e9m, neutr\u00e1ln\u00edm prostoru hraj\u00ed kl\u00ed\u010dovou roli armatury zna\u010dky Bocco z kolekce Structa v barv\u011b r\u016f\u017eov\u00e9ho zlata<\/strong>. Jejich v\u00fdrazn\u00e1 geometrick\u00e1 forma a tepl\u00fd odst\u00edn kovu p\u0159itahuj\u00ed pozornost, ale nedominuj\u00ed interi\u00e9ru \u2013 st\u00e1vaj\u00ed se jemn\u00fdm akcentem, kter\u00fd vede narativ projektu. \u00dast\u0159edn\u00edm bodem koupelnov\u00e9 z\u00f3ny je \u017el\u00e1bkovan\u00e1 n\u00e1st\u011bnn\u00e1 vana Pleat<\/strong>. Jej\u00ed vertik\u00e1ln\u00ed struktura vn\u00e1\u0161\u00ed rytmus a hloubku a kontrastuje s hladk\u00fdm povrchem mikrocementu. Je to prvek, kter\u00fd upout\u00e1 pozornost a p\u0159irozen\u011b vyb\u00edz\u00ed k relaxaci.
Tento projekt je p\u0159\u00edb\u011bhem o rovnov\u00e1ze: mezi strohost\u00ed a teplem, funk\u010dnost\u00ed a estetikou, jednoduchost\u00ed a detailem.\u00a0<\/p>Natalia Ka\u0142donek, interi\u00e9rov\u00e1 design\u00e9rka<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"template":"","pomieszczenia":[],"class_list":["post-37959","inspiracja","type-inspiracja","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nSv\u011btl\u00e1 koupelna se d\u0159evem - BOCCO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sv\u011btl\u00e1 koupelna se d\u0159evem - BOCCO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Projekt: NATALIA KA\u0141DONEK INSTAGRAM\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bocco.com\/cz\/inspiracja\/svetla-koupelna-se-drevem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BOCCO\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T12:45:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bocco.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocco.com\\\/cz\\\/inspiracja\\\/svetla-koupelna-se-drevem\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bocco.com\\\/cz\\\/inspiracja\\\/svetla-koupelna-se-drevem\\\/\",\"name\":\"Sv\u011btl\u00e1 koupelna se d\u0159evem - BOCCO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocco.com\\\/cz\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocco.com\\\/cz\\\/inspiracja\\\/svetla-koupelna-se-drevem\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocco.com\\\/cz\\\/inspiracja\\\/svetla-koupelna-se-drevem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bocco.com\\\/cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/1-910x1024.png\",\"datePublished\":\"2026-02-10T11:20:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T12:45:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocco.com\\\/cz\\\/inspiracja\\\/svetla-koupelna-se-drevem\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bocco.com\\\/cz\\\/inspiracja\\\/svetla-koupelna-se-drevem\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocco.com\\\/cz\\\/inspiracja\\\/svetla-koupelna-se-drevem\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bocco.com\\\/cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bocco.com\\\/cz\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/1.png\",\"width\":1820,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocco.com\\\/cz\\\/inspiracja\\\/svetla-koupelna-se-drevem\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bocco.com\\\/cz\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inspiracje\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bocco.com\\\/cz\\\/inspiracje\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sv\u011btl\u00e1 koupelna se d\u0159evem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bocco.com\\\/cz\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bocco.com\\\/cz\\\/\",\"name\":\"BOCCO\",\"description\":\"design. but better\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bocco.com\\\/cz\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sv\u011btl\u00e1 koupelna se d\u0159evem - BOCCO","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Sv\u011btl\u00e1 koupelna se d\u0159evem - BOCCO","og_description":"Projekt: NATALIA KA\u0141DONEK INSTAGRAM","og_url":"https:\/\/bocco.com\/cz\/inspiracja\/svetla-koupelna-se-drevem\/","og_site_name":"BOCCO","article_modified_time":"2026-03-11T12:45:29+00:00","og_image":[{"width":1820,"height":2048,"url":"https:\/\/bocco.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bocco.com\/cz\/inspiracja\/svetla-koupelna-se-drevem\/","url":"https:\/\/bocco.com\/cz\/inspiracja\/svetla-koupelna-se-drevem\/","name":"Sv\u011btl\u00e1 koupelna se d\u0159evem - BOCCO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bocco.com\/cz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bocco.com\/cz\/inspiracja\/svetla-koupelna-se-drevem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bocco.com\/cz\/inspiracja\/svetla-koupelna-se-drevem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bocco.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-910x1024.png","datePublished":"2026-02-10T11:20:21+00:00","dateModified":"2026-03-11T12:45:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bocco.com\/cz\/inspiracja\/svetla-koupelna-se-drevem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bocco.com\/cz\/inspiracja\/svetla-koupelna-se-drevem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/bocco.com\/cz\/inspiracja\/svetla-koupelna-se-drevem\/#primaryimage","url":"https:\/\/bocco.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1.png","contentUrl":"https:\/\/bocco.com\/cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1.png","width":1820,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bocco.com\/cz\/inspiracja\/svetla-koupelna-se-drevem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/bocco.com\/cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inspiracje","item":"https:\/\/bocco.com\/cz\/inspiracje\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sv\u011btl\u00e1 koupelna se d\u0159evem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bocco.com\/cz\/#website","url":"https:\/\/bocco.com\/cz\/","name":"BOCCO","description":"design. but better","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bocco.com\/cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bocco.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/inspiracja\/37959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bocco.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/inspiracja"}],"about":[{"href":"https:\/\/bocco.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/inspiracja"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bocco.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pomieszczenia","embeddable":true,"href":"https:\/\/bocco.com\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pomieszczenia?post=37959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}